# ロボットのサーマル点検ルートの計画：観測点と停止

ロボットに搭載したサーマルカメラの点検ルートの計画：観測点の距離と角度、停止後の安定、位置の再現性、放射率、アラーム、各地点で保存するデータ。

Source: https://thermal.torsuntech.com/ja/resources/robot-thermal-inspection-route/

[資料](https://thermal.torsuntech.com/ja/resources/) / ロボットの点検ルート

# ロボットのサーマル点検ルートの計画：観測点、停止、比較できる読み値

点検ロボットが最も役立つのは、今回の読み値を前回の同じ地点の読み値と比べられるときです。その大部分はルートを計画する段階で決まります。どこで止まり、カメラをどこに向け、どれだけ待ち、何を保存するかです。MINI 640-2 Radiometric を例に、一つの方法を説明します。「計算値」とある数値は計算によるもので、実測ではありません。

## 地図ではなく設備リストから始める

ロボットが点検するすべての対象（ブレーカー、ケーブル端末、モーターの軸受、変圧器、計器）について、重要な部位、通常の温度、見分ける必要のある最小の細部を書き出します。対象ごとに観測点を一つ決め、ルートはそれらの観測点を結んだものになります。

## 観測点の選び方

- 距離。制約は二つあります。対象上の画素数と、レンズのピントが合う範囲です。対象上に最低 3 × 3 画素が必要なので、最も遠い距離 = 対象の大きさ ÷（3 × IFOV）です。9.1 mm レンズ（1.3 mrad）では、6 mm のヒューズ端子で約 1.5 m、25 mm の軸受キャップで約 6.4 m です（計算値）。ただし MINI 640-2 Radiometric のこのレンズでピントが合うのは 1.2〜5.5 m なので、軸受キャップの観測点は 5.5 m 以内、端子の観測点は 1.2〜1.5 m の間にする必要があります。

- 安全。すべての観測点を、現場で定められた充電部への最小接近距離の外側に計画します。よく見えるようにするためにガードを外したり、通電中の盤を開けたりしないでください。盤の中を見る必要がある場合は、そのために取り付けた赤外線点検窓を使います。

- 角度。表面に対して垂直から約 45° 以内で見ます。それより斜めになると、塗装やプラスチックは低く読み、金属の読み値は角度によって変わります。光沢のある面では、ロボット自身の映り込みが対象に重ならないよう、正面から数度ずらします。

- 反射と背景。照明、日の当たる窓、高温の配管が対象に映り込む位置や、小さな対象のすぐ後ろに高温のものがある位置は避けます。

- 視線。普通のガラスや透明な樹脂ののぞき窓は 8〜14 μm の帯域を遮ります。対象の手前にある網状のガードやケーブルは、それ自体の温度を読み値に混ぜてしまいます。

## 止まる、落ち着く、測る

静止した状態で測ります。ロボットが止まったら、マストやアームの揺れが収まるのを待ちます。検出器自体はすぐに落ち着きます。このコアの熱時定数は 12 ms 未満なので、時定数の 5 倍（約 99%）でも最大 60 ms、30 Hz で約 2 フレームです（計算値）。処理と転送にも多少の遅れがあるため、カメラが静止した直後の数フレームは捨てます。その後、たとえば 10 フレーム（3 分の 1 秒）を続けて取得し、各領域の中央値か平均値を使います。

非冷却コアはときどき不均一補正を行います。このコアはシャッター補正とシャッターレス補正の両方に対応しており、シャッターを使う場合は補正中に画像が一瞬止まります。お使いの構成で補正のタイミングを制御できるか、またフレームから補正の時点がわかるかを確認してください。制御できるなら観測点の間で補正を行い、いずれの場合も補正中と補正直後に取得したフレームは捨てます。

## 毎回同じ視野で

点検距離では、わずかな位置・姿勢の誤差でも対象が画像の中で大きく動きます。9.1 mm レンズでは、1° の向きの誤差で距離に関係なく画像が約 13 画素ずれ、2 m の距離で横に 5 cm ずれると約 19 画素ずれます（計算値）。画素座標で固定した領域は対象から外れてしまいます。観測点ごとにロボットの自己位置推定と固定のパン・チルトのプリセットを使い、温度を読む前に、各フレームをその観測点の基準画像に位置合わせするか、画像の中で見つけられる特徴を基準に領域を置いてください。

## 意味のある読み値にする

- 各領域を、それぞれの放射率と反射温度で補正します。コアの設定が画面全体に適用される場合は、ソフトウェア側で領域ごとに行います。塗装面や絶縁物は正しく読めます。むき出しの金属には、設備を停電させた状態で高放射率のテープまたは塗料を施工します。

- 読み値ごとに条件も保存します。時刻、周囲温度、電気設備なら負荷です。発熱量は電流の 2 乗に比例し、温度上昇もおおよそそれに従います。

- 同じ条件のもの同士を比べます。1 相をほかの 2 相と、モーターを同じ型のモーターと、今回を先週の同じ時刻と比べます。

- アラームは二つで出します。安全のための絶対的な上限と、その対象自身の履歴に対する上昇です。

## 移動するロボット上でのコアの扱い

- 周囲温度。MINI 640-2 Radiometric の測温時の周囲温度は −10°C〜+70°C と規定されており、これは筐体内のコア周辺の空気の温度です。屋外から屋内など温度が大きく違う場所の間を移動すると、読み値が落ち着くまで時間がかかります。どれくらいかかるかをご自身の試験で測り、それに合わせてルートを計画してください。−10°C を下回る冷凍庫は、コアを加温した筐体に入れない限り測温範囲外です。

- 熱源。コアはロボットのモータードライバー、コンピューター、バッテリーから離し、それらの排気にも当たらないように取り付けます。不均一に温まったコアはドリフトします。

- 振動。メーカーによるこのコアの試験条件は、全軸 6.06 g のランダム振動と、3 軸それぞれ正負両方向の 80 g・4 ms の後縁ピークのこぎり波衝撃です。試験プロファイルの全体を入手し、取り付け位置で実測した値と比べ、実際のロボットの走行中に読み値を確認してください。

- 窓。温度補正に窓の透過率を含め、窓越しの読み値を確認します。窓の汚れは信号の一部を吸収し、読み値を窓自身の温度のほうへ引き寄せます。また、寒い場所から暖かく湿った空気の中に移ると窓が曇ることがあり、水はこの帯域を遮ります。保守に窓の清掃を含めてください。

## 各観測点で保存するもの

毎回、領域の統計値（最高、最低、平均）を保存し、アラーム時や参考として定期的に温度の全フレームを保存し、人が見るための画像も保存します。640 × 512 の全フレームは 1 画素 2 バイトで約 0.66 MB なので、100 か所の観測点でそれぞれ 1 フレームずつ保存すると 1 周あたり約 66 MB です（計算値）。

## チェックリスト

- 設備リスト（重要な部位と最小の細部を含む）

- 対象上の画素数とレンズのピント範囲から決めた観測点の距離（接近距離の外側）

- 各観測点での角度、反射、視線

- 停止・安定・取得のタイミング（補正前後のフレームは捨てる）

- 再現できる位置・姿勢と、領域を読む前の画像の位置合わせ

- 領域ごとの放射率と反射温度、条件の保存、比較とアラーム

- コアの周囲温度、熱源、振動、窓の手入れ

MINI 640-2 Radiometric はレンズ付きで供給する 21 × 21 mm のモジュールで、ロボット、筐体、窓、点検ソフトウェアはロボットメーカー側の担当です。USB 版の温度取得と制御は、このモジュール用の当社 SDK（TSDK）で行い、Linux（Ubuntu、Raspberry Pi、Jetson）版をご用意しています。当社のモジュールで動作確認済みで、追加費用はかからず、ご入金後にご提供します。

[MINI 640-2 Radiometric を見る](https://thermal.torsuntech.com/ja/products/mini-640-2-radiometric/)

## 関連ガイド

- [巡回・点検ロボットのサーマルコア：代表的な仕様と、選ぶ前に確認すること](https://thermal.torsuntech.com/ja/resources/thermal-camera-inspection-robot/)

- [ドローン・車両・列車のサーマルコア：画像が流れるとき、温度が低く出るとき](https://thermal.torsuntech.com/ja/resources/thermal-camera-moving-platform-blur/)

- [サーマルコアの隣に可視カメラを追加する：画角、視差、位置合わせ](https://thermal.torsuntech.com/ja/resources/thermal-visible-camera-alignment/)

## 点検ロボットを計画していますか。

点検する設備、距離、見分ける最小の細部をお知らせください。営業日であれば 24 時間以内にご返信いたします。

[ご相談はこちら](https://thermal.torsuntech.com/ja/contact/)

---

TORSUN TECH · CATC Building 2, Shipai Town, Dongguan, Guangdong, China · info@torsuntech.com · Tel / WeChat / WhatsApp +86 180 2518 5996 · Enquiry: https://thermal.torsuntech.com/contact/
